Akèy: Mouvman Revolisyon Kiltirèl Inevitab > Pawòl la pale, enspirasyon pou vanse ak mouvman pou nou pi byen viv ekri pa Khefista Shemzoumot | Pou pitit gason m, pitit gason nou ak pitit fi nou, oumenm, avèk onè pou zansèt nou yo... |
Se mèt kò ki veye kò
Ak pasyans, n'ap rive jwenn tete foumi
~ pwovèb kreyol
Mache epi chemen va louvri
~ Pwovèb Zen
Pa blye, solèy la malgre li konn wout la, sa pran'l tout yon jounen pou'l rive janbe syèl
~ Serge Madhère
Pawòl la pale; enspirasyon pou nou vanse ak mouvman pou nou pi byen viv, moman majik, pwovèb, eksperyans, pawòl sajàs ak obsèvasyon moun tout kote, tout metye, toujou nan bon moman pou ou.
Pawòl la pale; eksperyans pou enspire w epi pran plis fòs. Yo touche nou ak senp verite yo, sètoblije finès yo.
Mete w alèz pou w resevwa epi pataje chalè bèl vibrasyon, enspirasyon pou nou vanse ak mouvman pou nou pi byen viv ak moun pa milye ak milyon toupatou sou latè, pou nou louvri chemen egregò lanmou, respè ak lajwa, ekilib ak entegrite ak tout kè, tout lespri nou.
Imajine w…
Paj sa a se kontinwyte Pawòl la pale enspirasyon pou vanse mouvman revolisyon kadanse nou ki achive sou pawòl kadanse nou / citations de danses / dance quotes
Pawòl la pale; enspirasyon pou nou vanse ak mouvman pou nou pi byen viv, pou nou swiv kouran enèji lavi nou pou byennèt kò fizik nou, estim ak konkèt tèt nou, aksyon nou, reyalizasyon nou, pozisyon nou pou anviwònman nou epi menm kase kòn anpil patoloji ak estrès, depresyon, epsikoz epi fatig ak epwizman moral.
Apresye kijan pawòl la pale pou chak mo ede nou pran rasin epi ede nou grandi tou, pou favorize ekilib ak entegrite kè ak nanm, kò, tèt ak lespri.
Fòs rit mo yo fòme melodi enèji fondamantal bon konprann nou.
*♥ Lyen yo rale referans nan lang kreyòl osnon nan lang ki pi aksesib lè nou pa jwenn kreyòl la
Kadanse nou se koneksyon lavi ak lanati, kote fanm se lanati, nònm se lezòm
~ Amel Tafsout
Amel Tafsout fèt nan peyi Aljeri kote li grandi ak tradisyon mizik epi kadanse peyi a. Amel kadanse tradisyon Afrik Dinò ak Maghrèb kontanporen depi plis pase 40 lane. Antropoloji ak espirityalite pran esans nan pèfòmans li epi travay li kòm dansè, koregraf ak mèt. *♥
Kilti montre kilés nou ye epi kijan nou wè tèt nou. Yon vizyon tounèf pou lanati bay espas yon vizyon tounèf pou kilti ak wòl li jwe nan devlopman ki djanm pou tout jenerasyon
~ Wangari Maathai
Wangari Maathai fèt nan peyi Kenya. Li resevwa onè Pri Nobel Lapè nan ane 2004. Li se yon kokenn aktivis ki kòmanse defann dwa pèp Kenya sitou dwa fanm nan plante pye bwa pou revitalize lanati, pa ekstansyon ede kominote li ak tout peyi a deplwaye revolisyon prezans total nou ak tout kapasite yo. *♥
Tan difisil mande pou mare ren kadanse pi rèd
~ Alice Walker
Diferans ant yon atlèt ak yon dansè,
se ke nou se atis tou...
~ Alicia Graf Mack | dansès, Alvin Ailey American Dance Theatre
Pou konprann kilti li, etidye jan li kadanse. Pou konprann kadanse l, etidye pèp la.
~ Chuck Davis | dansè, koregraph, African American Dance Ensemble
Ou ka ekri, desann mwen nan listwa ak manti kòde anmè kou fièl. Ou ka foule m nan fon tè. Toujou, menm jan ak pousyè, mwen leve...
~ Maya Angelou | Still I Rise
Degaje se inpòtan, depasman se elegans
~ Maya Angelou | Just Do Right
Yon fanm an akò ak lespri l, se tankou larivyè k ap desann... li pran chemen l san pretensyon epi li rive kote pou li rive, pare pou li mèt tèt li, san kondisyon
~ Maya Angelou | Just Do Right
Tout bagay nan linivè gen kadans. Tout kadanse.
~ Maya Angelou | Just Do Right
Nanm mwen bezwen kadanse pou li viv
~ RoLanda Allaha Wilkins
Pèsepsyon yon moun se reyalite l
~ The Baron Son
Kòm nou touche sous sajès kò nou ak ekspresyon nou nan kreye atizay, nou kadanse renouvèlman, rekreyasyon ak gerizon tèt nou epi lemonn
~ Anna Halprin | dansè / koregraf
Moun ki pa ka renouvle nesans li ap pare lanmò li
~ Bob Dylan | mizisyen
Sispann mete zo rèl dezirad kote zo rèl do nou dwe djanm
~ Elizabeth Gilbert | Eat, Pray, Love
Li difisil pou w rete kole lè ou anmouvman
~ Kairos Alive (Kairos Dancing Heart / Choreography of Care)
Kadanse nou se nanm nou k ap deplase ak kò nou. Mouvman lakòz panse sikile epi pran fòs!
~ Perfect School
San nou koule pou fè zot yo konprann ki lès nou ye... ki sa nou pese... nou fè sila ki te anba kòd pran chemen libète...
~ Renèl | Souverains Anonymes | video - 17:26)
Kadanse aktive santiman fòs lavi k ap ponpe nan venn nou
~ Rolando Toro, à l'origine de la Biodanza
Mache epi chemen va louvri
~ Pwovèb Zen
Figu nou ak lang nou pa menm, men lè ou kadanse ou gen menm lè ak pèp mwen
~ Heremoana Maamaatuaiiahutapu (Polinezi kilti)
Gran Mistè, aprann mwen fè kè m konfyans, fè entwisyon m ak kò m ak benediksyon lespri m konfyans. Anseye m gen konfyans nan bagay sa yo pou mwen ka antre nan espas sakre m epi renmen depase lakrentif. Konsa, pou mwen mache ak ekilib epi laglwa chak solèy leve.
~ Lakota Prayer
Kreyativite se pi gran rebelyon nan egzistans
~ OSHO
Tanbou se batman Kè limanite
~ Shannon Thunderbird
Kadanse, se lè ou chiré kè w deyò epi... sòti kò w pou kwoke l nan tout dimansyon lemonn
~ Rumi
Dansè se atlèt Bondye
~ Albert Einstein
Pa esaye konprann jeni ou, Chante Kadanse epi Ri an akò ak li
~ Daniel Pons (LE FOU ET LE CRÉATEUR)
Pran konsyans se zafè kò
~ Françoise Dolto | psykyat, psykanalis (L'IMAGE INCONSCIENTE DU CORPS, éd. Seuil)
Nan kò materyel tout moun pou kont yo, nanm nou pa janmen
~ Hermann Hesse
Ou pa ka gaspiye kreyativite, plis ou itilize li, plis ou genyen
~ Oscar Wilde
Chak timoun se yon atis. Pwoblèm lan se ki jan nou rete yon atis yon fwa nou grandi
~ Pablo Picasso
Yon moun ki resevwa bòn edikasyon ap ka chante epi kadanse bèl fason kè kontan
~ Platon
Chanjman mete lespri moun anboulvès
fòs fasil pran tit, men tit pa bay fòs
Chapant mantal lèzòm menm jan toupatou
~ Remon L. Jisten (Makyavèl : Kozman)
Chak jès se yon mouvman pou defye lanmò
~ Rudolf von Laban
Kadanse se konesans ki louvri ak kò nou
~ Tanzarchiv Leipzig e.V.
M'anvi pale, m'anvi jwe, m'anvi ponpe, m'anvi kadanse
~ André Fouad (Poèm : toutouni)
Yon ti farinay lapli danse nan tout kò m'... Mwen chèche rèv lèzòm... pou lavi fiti
~ André Fouad (Sou wout Lapli)
...depi ou konn misyon w, ou ranmase l ak kouraj... lemonn antye te mèt kont ou, pa pè, kanpe, fè l
~ Bayyinah Bello
danse ponpe : kontan nètale : Djaye
~ Deyita (Mercedes Foucard Guignard) - KONT NAN JADEN PEYI TITOMA (Ay! Flit an Mwen)
Mistè danse nan tèt
Pou w sòti nan labou
Esklizyon,
Divizyon, e
Politik pa louvri baryè
Pawòl siperyè, enferyè pa fè kò ini
Tanbou etranje pa sonnen menm jan ak tanbou ginen
Rit etranje pa danse menm jan ak rit ginen
Kò ginen se oun tanp
Li fè youn ak tanp linivè
~ Doumafis Lafontan (Pwezi liberasyon)
Ountògi ba mwen son mwen, e, Solèy leve...
~ Dr Loïs Wilcken (omèn pou Frisner Augustin)
Pawòl monte fè pil sou pil, aksyon menm zerobare nil
~ Edner Saint-Amour
...Pa kite moun voye dlo sou dife w... rèv ou se manman reyalite w...
~ Emeline Michel, otè-entèprèt (Gade Papi)
...lavi pa rekile, fò n vanse timoun...
~ Emeline Michel, otè-entèprèt (Timoun)
W ap taye banda ban mwen... Se bon tande
~ Emmanuel W. Védrine (SE BON TANDE | Tanbou)
Tanbou rada gen yon son pou-l ba-w Lè kè nèg isit kontan vre pitit
~ Feliks Moriso-Lewa (Dyakout)
Manman tanbou gwonde bouyi, sakaye biskèt, moulen zantray, brase lestonmak, rache fyèl, limen dife nan myèl... Reveye memwa nou... Reveye nanm nou... Loray tonn kolokoto louvri dans...
~ Franketyèn nan Zago Loray (LISTWA PWEZI KREYÒL AYITI)
Plen mennuit nan blakawout n'ap filonnen kolye zetwal...
~ Franketyèn, nan Zato Loray (LISTWA PWEZI KREYÒL AYITI)
Ann al avè m tanpri... tankou de timoun fwonte
~ Fred Edson Lafortune | rekèy poèm Ann al Lazil
Bat tanbou nan bann rara, bat tanbou anba peristil... Yo pi bon pou mwen paske se yo menm ki rasin nan
~ Frisner Augustin
Kilti nou se nanm nou. Si yon jou li rive disparèt, nou pral disparèt ak li tou
~ Georges Muller Régis (Chay Nanm)
Kadanse nou anrichi lakilti
~ Hudler Joseph
Tan ki pa tan make move tan
Si ou pran tan pou ou pare bon tan
Anvan lontan w'ap nan fè tan kite tan
~ Janjan Dezire
Si nèg ki pa konnen te konnen jan sa bon lè'w konnen Pase y'ap charonyen nèg ki konnen pou sa yo konnen Yo ta pito chèche konnen sa nèg ki konnen konnen
~ Janjan Dezire
Menm jan pye joumou pa donnen kalbas, laparès pa donnen laviktwa
~ Jean-Claude Martineau (Koralen) nan Flè dizè
Si nou pa rekonèt kilès ki prale nan menm direksyon avè n, n ap fè lènmi pas, n ap bay tèt nou gòl
~ Jean-Claude Martineau (Koralen)
Atizay se mouvans, yon enèji fre ak flanm ki ka rejenere fi ak gason pou pèmèt zèt yo rejwenn lòt nivo
~ Jeanguy Saintus Riché
Mwen dakò ba servolan fil, pou'y pé monté...
Dansé anlè zétwal, é volé...
~ Jocelyne Beroard (Chante |Sa Ki Tala)
...Lè mizik-la ka déboulé Sé apiyé pou nou alé...
~ Jocelyne Beroard (chante|Kaye Manman)
...maré rin w pou roulé...
~ Jocelyne Beroard (chante |Présé)
Tanbou-a Tanbou peyi-a kongné Fè mwen vibre Son a'w la, se son-a ka mennen mwen...
~ Kassav (chante | Mwen Vire)
Sa ki konn danse, kanpe sou pwent zòtey ou
vire sou talon-w
voye kongo monte...
~ Katia D. Ulysse (SI GEN TRAVAY)
Ou menm fanm... derivaj kò ou lemante vegle tout je
~ Keslèbrezo (Parantèz)
Kadanse mwen kenbe m fèm ak fòs enèji konsyans chak mouvman, fondas natirèl mwen epi kè ti-kat-kat mwen.
~ Khefista Shemzoumot
Koute chante w epi kadanse nanm ou
~ Khefista Shemzoumot
Latè, celil nou, mouvman nou, refèt alenfini. Nou ka fè ansyen toujou nèf lè kè nou toujou jèn.
~ Khefista Shemzoumot
Libere lespri w, libere nanm ou
~ Khefista Shemzoumot
Mwen kite limit kò fizik mwen pou mwen kontre ak verite fondas nanm mwen
~ Khefista Shemzoumot
Nou se souf lavi lè nou kadanse nanm louvri
~ Khefista Shemzoumot
Nou dwe kadanse lanmou, respè, kouraj absoliman pou nou kanpe ak lajwa ekilib epi amoni alawonnbadè
~ Khefista Shemzoumot
Nou gen pouvwa pou nou transfòme tout reyalite ak pozisyon lespri nou, fòs mantal nou epi enèji kreyasyon nou k ap aji
~ Khefista Shemzoumot
Pasyon kadanse pèmèt mwen rejwenn lonbrit rasin mwen
~ Khefista Shemzoumot
Se kadanse nou ki fè kè nou bat...
~ Khefista Shemzoumot
...Danse Sa ban nou kouray... sa ban nou fòs, sa fè nou byen...
~ Les danseuses de Port-au-Prince
Lwa Sonia fenk kare ap danse nan tèt chak grenn ayisyen k'ap bouske dwa lavi
~ Lody Auguste, (OMAJ POU SONIA PIERRE)
Ti pye zoranj Monte Monte Jouk ou al grate Zòtèy Bondye
~ Lyonel Trouillot
Dlo nan je nou souri
Kè mare nou chante
Vant grangou nou danse
~ Manno Ejèn EKZILTIK (Lakansyèl)
...konbit gaye raboday bouyi
Rara rasanble
Sou bit lespwa k'ap desann...
~ Manno Ejèn nan EKZILTIK
...tanbou ki rele tanbou tout bon. Enstriman ki ka p fè venteyen nasyon lafrik ginen danse nan tèt laviron dede...
~ Mari Flò Domon (Fòs pasyon-m ap debat Pou li rale ou anba tè)
Reyalite siprèm lan se vibrasyon, kadans ak amoni. Pi bon fason pou nou antre nan wonn reyalite sa a se ak kadans, dans, chante ak lapriyè...
~ Max Beauvoir (Le Grand Recueil Sacré ou Répertoire des Chansons du Vodou Ayisyen)
An vérité
Menm jan tini moun a lidé dékalbandé
Tini moun ka fè lidé vansé alavandé
Ka fè bel lidé dansé alavandé
Ka fè touplen bel lidé dansé alavandé
Anba kawbé a syel a Bondyé
Tini moun ki la pou fè nou gouté
Siwo a on douvanjou matrité
Toujou kouté-yo...
~ Max Diakok (Moun a set soley |Potomitan)
Anverite, se pa ti bèl non, li ta bèl, si youn jou pitit, pitit-pitit, pitit-pitit-pitit poul kayèt ansanm avèk kòk zètòk, ak tout lòt kòk ak poul nan poulaye a, ta ka ouvè zèl yo byen laj, epi tonbe laye kongo douvan je malfini
~ Mètrèsdlo nan SI KÈ TI POUL KONTAN LI KA FÈ DAN TOU (KREYÒL KLERE LWEN - Bilten Koukouy, Jen 1995, No 8)
Lè fanm ap goumen kòtakòt ak gason, bab pou bab ak ranyon dife, lè fanm pran sèt so anvan l'di alatraka, fò ou konnen konbyen kalfou jipon-l janbe, konbyen flanm li travèse anvan bonèt li chavire
~ Michel-Ange Hyppolite (kaptenn koukourouj) nan Zile Nou
Nèg... aksepte manje lekzil tan pou li rantre nan danse kole ak okipasyon degize
~ Michel-Ange Hyppolite (kaptenn koukourouj) - OMAJ POU PÒL LARAK (Paul Laraque)
...se pawòl nou ki mare nou ansanm...
~ Michel DeGraff
Bèlè, se tout gran lavi me osi la toulejou: ki ledi lajwa, travay, lapenn, konba, lanmou... tou sa ka fè koulè lavi-a
~ Mi Mes Manmay Matinik (AM4)
Chak jou gen bal-maske Se rafal bal k'ap keyi espwa...
~ Patrick Sylvain (NOU NAN DLO |Tanbou)
...Depi m' pale tanbou frape
tout venn mwen ponpe
tankou yo tchovi ki wè ak sen manman l'
~ Patrick Sylvain, KÒD LONBRIK L'AFRIK nan rekèy ZANSÈT
Konbyen fwa ou fè rèv... Èzili k'ap danse anba peristil...
~ Patrick Sylvain (TOKAY | Tanbou)
Mwen anvi dezabiye rèv mwen anba zésèl syèl ble pou lespri m' danse...
~ Patrick Sylvain (Dekwafe Moral | Tanbou)
Mwen imagine ou k'ap danse tankou yon papiyon...
nou jwe mizik jouk enstriman n' mande repo
~ Patrick Sylvain (PWEZI ANVI | Tanbou)
...Se konsa mwen danse Ibo
chak branch cheve m' se yon kout tanbou
pa griyen dan ou ban mwen
chache konnen Lafrik
verite a se sou tanbou li kouche
~ Patrick Sylvain, KÒD LONBRIK L'AFRIK nan rekèy ZANSÈT
Tanbou Nago roule nan san'm pou reveye Ogou
~ Patrick Sylvain (Metafò Dezespwa | Tanbou)
Ak yon son maji ki bay ren plezi
Yon tanbou byenakòde Mete dife nan janm tout kokobe...
non m pap... non m pap poum da pap...tibidip bidip...poulou non m pap...
~ Patrick Wilbert Lafrance (EKZANFÒ)
Rit kadanse nou se pwofesè mwen, ak pasyans depi toujou, li montre mwen diyite, bèlte ak fòs ki genyen nan eritay kiltirèl pèp mwen tankou yon pati esansyèl nan bèl eritay tout limanite
~ Pearl Primus | MY STATEMENT (accelerated motion dance history)
Mwen pa danse pou amizman, mwen danse pou ede moun pi byen konprann youn ak lòt paske nan danse mwen jwenn lajwa libète
~ Pearl Primus | antwopolojis, dansè, pyonè
Lakansyel... se lapè kap pouse do lagè
Pou tout nèg bat tanbou Chante loa ak danse vodou
Son gro koumbit pou rache mizè
Yon koumbit kanmarad tout koulè
~ Pòl Larak (Paul Laraque) nan Fistibal
Larenn solèy leve... pou'n sa kanpe
Pou kò nou li pote chalè
Pou lespri'n li pote limyè
~ Pòl Larak (Paul Laraque) Sòlda Mawon
Ouap kouri ak lapli
Chak pa ou fè
Kaj la louvri...
pa pè mache mache ou...
Lò lapli va rete solèy leve
~ Pòl Larak (Paul Laraque) nan Fistibal
Tanbou loraj ap gwonde Tout nèg mawon kanpe Tout fanm vanyan ap danse Tanbou sila-a... se tanbou libète
~ Pòl Larak (Paul Laraque) nan TANBOU LIBÉTE
Ak pasyans, n ap rive jwenn tete foumi
Anvan ou ri moun bwete gade jan ou mache
Apre dans tanbou lou
Baton ede pye
Bay kou bliye, pote mak sonje
Byen pre pa lakay
chay ou paka pote ou mete-l atè byen dousman
Konesans se richès
Fè zanmi ak kouto anvan zabriko mi
Fòk ou pèdi tan pou'w gen tan
Jan tanbou-la ka bat, jan pou ou dansé
~ Pwovèb kreyòl nan VOLCREOLE (LaFilleduNord)
Komansman chante se soufle
Lajan fè chen danse
Lawouse fè banda toutan solèy pa leve
Mwen byen sangle, mwen pap foule
Mezire anvan ou koupe
Nanpwen cho ki pa vin frèt
Ou konn sa w'ap kite; ou pa konn sa ou pral jwenn
Pil ti pil fè chaj
Se kouto sèl ki konnen sa ki nan kè yanm
Se mèt kò ki veye kò
Si'm te konnen toujou dèyè
Si bòt la twò jis pou ou, mache pye atè
Souke tèt pa kase kou
Tan ale, li pa tounen
Tanbou bat nan raje, men se lakay li vin danse
Tanbou prete pa janm fè bon dans
Tchenbe rèd pa moli ! ...se moli-a ki rèd !
~ Pwovèb kreyòl
Ti kouri, kenbe tete; gwo kouri, lage tete
Ti pwason swiv kouran
~ Pwovèb Kreyòl (Aochan Kreyòl 1:40)
Toujou gen retay kay tayè
Tout bèt jennen mòde
Tout moun se moun, tout moun pa menm
Tout sa ou pa konnen pi gran pase ou
Twò vit pa rive
Twò prese pa fè jou louvri
Verite sou tanbou
~ pwovèb kreyol (Video pawòl Bayyinah Bello sou Dessalines 0:01)
Wè jodi-a men sonje demen
Wòch nan dlo pa konn doulè wòch nan solèy
youn pa nago, youn pa kita
~ pwovèb kreyòl
tout bouch ap bat
tout bra kwaze
barik mayi a rete la
~ Pyè Banbou (Dr. Ernst Mirville) (LISTWA PWEZI KREYÒL AYITI : Rechèch, 1979)
Pou Ayiti Peyi Zansèt yo
Se pou n mache
Men nan lamen
Nan mitan n pa fèt pou gen trèt
Nou fèt pou n sèl mèt tèt nou...
~ Raymond A. Moise (Tradiksyon kreyòl Im nasyonal Ayiti) - Pawòl: Justin Lhérisson
Ou konn se ne pa ne yon bèl gòl kann pouse
~ Serge Madhère, Donnen Mèvèy (Listwa pwezi kreyòl p. 173)
Pa blye, solèy la malgre li konn wout la, sa pran'l tout yon jounen pou'l rive janbe syèl
~ Serge Madhère, Piti piti plen kay (Listwa pwezi kreyòl p. 42)
...Kadans a péyi-la...
Sé li ka chayé mwen Woy
Sé sa ka brilé mwen
Sé li ka ay menné nou pli wo...
Tam pi tam tam pi tam tanbou ké woulé...
~ SOFT (chante |Kadans a peyi la)
Ou renmen m'? Ayibobo pou ou. Ou pa renmen m'? Ayibobo pou ou tou.
~ Sophia Fécu (Entèview Le Point - 16:05)
...lò mizik la fini, figi Yaya, w'a di oun fanm ki fèk fin fè lanmou
~ Suze Baron (Tanbou-a pale)
tanbou-a pale Ti-Roro fè tanbou-a pale Nòt yo leve yo mache...
~ Suze Baron (tanbou-a pale|Potomitan)
Ban mwen tanbou la se tanbou la mwen enme
Lèw wè an ka dòmi, se tanbou la an ka reve
Alò jwe tanbou ban mwen pou mwen danse
~ Wilfrid Celeste alias Ti Selès nan TESTAMAN - KALADJA
Pawòl enspirasyon pou nou vanse ak mouvman pou nou pi byen viv ki touche anpil esans nati elemantal enèji lavi.
Sajès lanmou pawòl enspirasyon pou nou vanse ak mouvman pou nou pi byen viv montre nou anpil nan maji konsyans mouvman nou pou ede nou ak ekilib nou ki toujou ap fèt.
Entegre esans fondamantal nan sajès chak mo.
*♥ Lyen yo rale referans nan lang kreyòl osnon nan lang ki pi aksesib lè nou pa jwenn kreyòl la
Rakonte eksperyans, fòs, angajman, lanmou ak lajwa w.
Pataje vèvèy, viktwa, defi prezans total ou pou konkèt tèt ou, depoze kadanse w...
♥ Chimen limyè sa, sou mouvman revolisyon kadanse nou pou nou evolye ak entegrite esans sakre nou, se pou ou! ♥
ONÈ! Mwen se Khefista Shemzoumot!
Nou nan pataj sou byennèt inivèsèl ak verite lasante epi entegrite diyite nou.
Nou jwenn sa nan pwisans konsyans nou se gadyen esans sakre kadanse nou, sou ritm mouvman revolisyon kiltirèl pran swen tèt nou pou konkèt tèt nou.
Se mouvman revolisyon kiltirèl kadanse nou sou ritm respè, je klè epi entegrite ekilib nou ki toujou ap fèt alawonnbadè.
Nou se youn ak kadanse latè, linivè epi lenfini.
Nou tout kadanse lavi ak tout bagay, tout kote epi tout moun. Kadanse w se mouvman. Mouvman se lavi.
Mouvman revolisyon kiltirèl kadanse nou sou ritm esans sakre nou ak pwisans prezans total nou se sous pi byen viv alawonnbadè depase tan.
Fokis Enèji lavi mwen pou nou: Kadanse sou ritm respè, je klè, ak entegrite ekilib nou ki toujou ap fèt alawonnbadè, alenfini.
Onè Nana nou yo! Onè Baba nou yo! Onè Zansèt nou yo! Onè Legba!
Pou nou louvri pòt pou ede nou mete tout baryè atè, pou ede nou nouri kannal bon jan kominikasyon pozitif.
Pou nou ede nou bay kominote nou otonomi pou nou toujou grandi ak pasyon fè epi refè ekilib lavi a.
Pou nou ede nou soutni epi enspire kominote moun ki toujou kanpe djanm pou nou kadanse sou ritm respè, je klè epi entegrite ekilib nou ki toujou ap fèt alawonnbadè.
Pou nou ede nou pou nou toujou edike tèt nou pou nou vibre ak fòs esans sakre nou.
Pou nou ede nou soutni kominote nou nan respekte esans sakre nou ak pwisans swen tèt nou pou konkèt tèt nou.
Pou nou ede nou pou nou toujou konpayon ki merite konfyans epi toujou kenbe angajman nou djanm ak verite esans sakre nou.
Pou nou ede nou konprann tèt nou toujou pi byen pou nou pa janm viv ak laperèz.
Pou nou ede nou vwayaje ak kè leje kote pou nou aprann kadanse toujou plis sou ritm respè, je klè, epi entegrite ekilib nou ki toujou ap fèt alawonnbadè.
Pou nou ede nou louvri chimen pou pitit fi ak pitit gason nou toujou viv ak amoni kè ak nanm, kò, tèt ak lespri yo.
Konsa n ap jwi richès lavi a ak entegrite diyite nou epi kite eritaj abondans, revolisyon kadanse nou sou ritm respè, je klè epi entegrite ekilib pwisans gadyen esans sakre kadanse nou ki toujou ap fèt, pou tout jenerasyon, alawonnbadè.