Al tounen paj kado kadanse danse dance ou a, kite pawòl yo balanse anndan w epi fè eko nan memwa w.
Va parcourir les pages de ton cadeau, laisse les mots kadanser en toi et vibrer dans ta mémoire.
Go through your gift’s pages, let the words kadanse within and echo through your memory.



° Nou se sous lavi
lè nou kadanse
sou ritm esans sakre nou,
kè nou leje
~ Khefista Shemzoumot
(Grann Nan Listwa revolisyon Kadanse nou)
° Nous sommes sources de vie comme nous dansons
au rythme de notre essence sacrée, le cœur léger
~ Khefista Shemzoumot
(Grann Nan Listwa revolisyon Kadanse nou)
° We are sources of life
as we dance to the rhythm
of our sacred essence,
heart-lighted
~ Khefista Shemzoumot
(Grann Nan Listwa revolisyon Kadanse nou)